# Licencias y avisos legales

## Recasound

El código propio de Recasound se distribuye con licencia MIT. Esta licencia permite utilizar, copiar, modificar y redistribuir el programa, también con fines comerciales, siempre que se conserve el aviso de derechos de autor y el texto de la licencia.

El programa se entrega sin garantía. Esta explicación en español es informativa; el texto original en inglés incluido en `avisos-legales-originales\LICENCIA_MIT_ORIGINAL.txt` es el texto legal aplicable.

## Componentes incluidos

- **NAudio 3.1.0:** acceso a dispositivos y audio de Windows. Licencia MIT.
- **Concentus 2.2.2 y Opus:** codificación de audio. Licencias permisivas de tipo BSD y licencia de patentes de Opus aplicable.
- **System.Numerics.Tensors 10.0.12:** componente de Microsoft. Licencia MIT.
- **Runtime de .NET 10:** componentes de Microsoft y otros colaboradores con sus licencias y avisos correspondientes.

## Por qué algunos textos legales están en inglés

Los documentos destinados al usuario están escritos en español. Las licencias y avisos originales de terceros se conservan sin traducir para no modificar textos legales ni atribuciones obligatorias. Se encuentran separados en la carpeta `avisos-legales-originales`:

- `LICENCIA_MIT_ORIGINAL.txt`;
- `AVISOS_TERCEROS_ORIGINALES.txt`;
- `LICENCIA_DOTNET_ORIGINAL.txt`;
- `AVISOS_DOTNET_ORIGINALES.txt`.

Conservar esos archivos junto al programa es una condición de redistribución y no significa que la interfaz o la documentación de uso estén sin traducir.